Câu ví dụ
- The key problems focus on China’s efforts to expand (or create) islands in the Spratlys, which could theoretically provide the basis for claims to territorial waters.
Những vấn đề cốt lõi tập trung vào những nỗ lực của Trung Quốc nhằm mở rộng (hoặc tạo ra) các hòn đảo trong quần đảo Trường Sa, mà về mặt lý thuyết có thể cung cấp cơ sở cho họ đòi lãnh hải. - Such discussions could explore the legal basis for claims to extended continental shelves and what actions foreign military vessels can undertake in the EEZ of another country.
Các cuộc đối thoại này cần đưa ra cơ sở pháp lý cho các tuyên bố về vùng thềm lục địa mở rộng và những hoạt động mà các tàu quân sự nước ngoài được làm ở vùng đặc quyền kinh tế ở quốc gia khác. - Such discussions could explore the legal basis for claims to extended continental shelves and what actions foreign military vessels can undertake in the EEZ of another country.
Những cuộc thảo luận như thế sẽ làm rõ cơ sở pháp lý của các tuyên bố về thềm lục địa mở rộng và những hành động mà thuyền quân sự nước ngoài được phép tiến hành trong vùng đặc quyền kinh tế của một nước.
